PAP Application form Application for Session 1 of 2023 - PAP Step 1 of 5 20% Applicant's DetailsName of your publishing house Physical address Website (Indian Publisher) Name of the director Name of the applicant (if different) Email of the applicant Phone number of the applicantPresentation of your publishing houseMax 200 wordsList of French books published in the past Project DescriptionTitle of the book in French Name of the French author Add RemoveName of French publishing house Year of publication of the French Title DD slash MM slash YYYY Number of pages (French title) Genre: Comic book Documents / Autobiography Essays Fiction Poem / theatre Religious Coffee table / arts Children’s literature Social Sciences Other Reason for choosing this titleMax 200 words: Please explain why you think it will appeal to your readershipChannel through which you discovered this titleMax 200 words: less colloquial than how did you come to know about itIs this author already translated in the same language? If yes, provide more details Publication PlanTarget language (translation in) Type of the cession National Regional Worldwide Rights fee (only in euros)Anticipated publication date DD slash MM slash YYYY Anticipated Print run (number of copies) Anticipated selling price (in euros)Promotional activities plannedMax 200 wordsKind of assistance requested from us: Rights fees Publication support Both Any additional remarksMax 200 words Translator’s DetailsName of Translator First Last Short biography of the translator (in French)Max 200 wordsTranslation fee per word (in INR)** To calculate it, divide the translation fee by the number of pages multiplied by 275. We generally consider a book’s page to have 275 words.Reason for choosing this translatorMax 200 words Documents to UploadRights agreement signed by both publishers(Required)Max. file size: 100 MB.Signed agreement with the translator(Required)Max. file size: 100 MB.CV of the translator in French(Required)Max. file size: 100 MB.1 Page maxSample translation (10 pages)(Required)Max. file size: 100 MB.French text of the sample translation(Required)Max. file size: 100 MB.Anticipated budget (in Euros)(Required)Max. file size: 100 MB.◉ See modules below.Convention to be signed with IF Paris (if support for rights fee)(Required)Max. file size: 100 MB.◉ Only 3rd page to be signed by the publisher. ◉ See modules below. Modules: Budget sheet Convention to be signed with IF Paris (French version for the support of license fee) English version of the convention for your reference admin2024-02-09T15:24:03+05:30
